Gîte

La Cave

Notre petit gîte est situé côté sud de la cour près du four a Pain. Dans l’ancienne cave (dans l’encadrement de la porte on peut voir la pierre taillée pour faire passer des tonneaux) il y a deux petites chambres, une à l’étage et une au rez de jardin, un salon avec coin cuisine et un poêle ansi qu’une salle de bain. De la terrasse sous le noyer on peut voir les mouton sur leur pâture.

Unser kleiner Gite liegt südlich des Hofes nahe des Brotbackofens. In der ehemaligen Cave (in der Türummauerung sieht man die Erweiterung für die Fässer) befinden sich zwei kleine Schlafzimmer, eines unter dem Dach und eines im Erdgeschoss, ein Wohnzimmer mit Küchenecke und Ofen und ein Badezimmer. Von der Terasse unter dem Nussbaum kann man die Schafe auf ihrer Weide beobachten.